実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
colonizing
例文
The explorers set out to colonize the uncharted island. [colonize: verb]
探検家たちは未知の島に植民地化するために着手しました。[植民地化:動詞]
例文
The colonizing powers imposed their laws and customs on the indigenous population. [colonizing: present participle]
植民地化勢力は先住民に彼らの法律と習慣を課しました。[植民地化:現在分詞]
occupying
例文
The army is occupying the enemy's territory after a successful invasion. [occupy: verb]
侵略が成功した後、軍は敵の領土を占領しています。[占有:動詞]
例文
They have been occupying the house for several months while their own home is being renovated. [occupying: present participle]
彼らは自分の家が改装されている間、数ヶ月間家を占領しています。[占有:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Occupyingは、日常の言語でcolonizingよりも一般的に使用されています。Occupying用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、colonizingはあまり一般的ではなく、歴史的または政治的な議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
occupyingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、colonizingはよりフォーマルであり、通常、歴史的、政治的、または学術的な議論に関連付けられています。
