実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
colonnaded
例文
The grand entrance of the museum is adorned with a colonnaded facade. [colonnaded: adjective]
博物館の壮大な入り口は、列柱のあるファサードで飾られています。[列柱:形容詞]
例文
We enjoyed sitting in the colonnaded courtyard, shaded by the tall columns. [colonnaded: adjective]
私たちは、背の高い柱に覆われた列柱のある中庭に座って楽しんだ。[列柱:形容詞]
columned
例文
The ballroom was beautifully decorated with columned walls and intricate designs. [columned: adjective]
ボールルームは円柱状の壁と複雑なデザインで美しく装飾されていました。[列:形容詞]
例文
The ancient temple featured a grand entrance with towering columned porticos. [columned: adjective]
古代の寺院は、そびえ立つ柱廊玄関のある壮大な入り口を特徴としていました。[列:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Columnedは日常の言葉でcolonnadedよりも一般的に使われています。Columnedは、柱のあるさまざまな場所や構造に適用できる用途の広い用語ですが、colonnadedはあまり一般的ではなく、より具体的な建築コンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
colonnadedは、その特定のアーキテクチャ上の意味のために、より正式な意味合いを持っていますが、columnedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より柔軟で広く適用可能な用語になります。