実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coloration
例文
The coloration of the sunset was breathtaking. [coloration: noun]
夕焼けの彩りは息を呑むほどでした。[着色:名詞]
例文
The bird's vibrant coloration helped it blend into its surroundings. [coloration: noun]
鳥の鮮やかな色は、周囲に溶け込むのに役立ちました。[着色:名詞]
coloring
例文
She enjoys coloring pictures in her coloring book. [coloring: verb]
彼女は塗り絵で絵を塗り絵するのを楽しんでいます。[着色:動詞]
例文
The butterfly's coloring was a beautiful mix of blues and yellows. [coloring: noun]
蝶の色は青と黄色の美しいミックスでした。[着色:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coloringは、特に図面や画像に色を追加することを指す場合、日常の言語でcolorationよりも一般的に使用されます。Colorationはあまり一般的ではない用語であり、通常はより具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
colorationはよりフォーマルであると考えられていますが、coloring一般的にカジュアルで非公式な用語と見なされており、多くの場合、子供の活動や芸術に関連しています。