実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
colorful
例文
The garden is full of colorful flowers in bloom. [colorful: adjective]
庭には色とりどりの花が咲き乱れています。[カラフル:形容詞]
例文
She has a colorful personality and always brings joy to the room. [colorful: adjective]
彼女はカラフルな性格で、いつも部屋に喜びをもたらします。[カラフル:形容詞]
multicolored
例文
The painting is a beautiful display of multicolored brushstrokes. [multicolored: adjective]
絵は色とりどりのブラシストロークの美しいディスプレイです。[色とりどり:形容詞]
例文
The sky during sunset was a breathtaking sight with its multicolored hues. [multicolored: adjective]
日没時の空は、色とりどりの色合いで息を呑むような光景でした。[色とりどり:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Colorfulは日常の言葉でmulticoloredよりも一般的に使われています。Colorful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、multicoloredはあまり一般的ではなく、通常、より非公式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
colorfulは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、multicoloredは一般的に本質的により非公式です。