実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coloring
例文
She enjoys coloring in her coloring book with bright markers. [coloring: noun]
彼女は明るいマーカーで塗り絵を楽しんでいます。[着色:名詞]
例文
The artist is coloring the picture with vibrant hues. [coloring: verb]
アーティストは鮮やかな色合いで絵を着色しています。[着色:動詞]
dyeing
例文
The fabric is dyeing in a vat of blue dye. [dyeing: verb]
生地は青い染料の大桶で染色されています。[染色:動詞]
例文
She went to the salon for professional hair dyeing. [dyeing: noun]
彼女はプロの染毛のためにサロンに行きました。[染色:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coloringは、日常の言語、特に芸術、工芸品、または子供の活動の文脈でより一般的に使用されます。Dyeingはあまり一般的ではなく、通常、ファッション、テキスタイル、ヘアカラーなどの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coloringカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、dyeingは、その使用法の特定のコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。