実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coloring
例文
My daughter loves coloring in her coloring book. [coloring: gerund or present participle]
私の娘は塗り絵に塗り絵を塗るのが大好きです。[着色:動名詞または現在分詞]
例文
I enjoy coloring intricate mandala designs to relax. [coloring: noun]
リラックスできるように複雑な曼荼羅のデザインを着色するのが好きです。[着色:名詞]
painting
例文
She is painting a beautiful landscape on a canvas. [painting: present participle]
彼女はキャンバスに美しい風景を描いています。[絵画:現在分詞]
例文
I took a painting class to learn different techniques. [painting: noun]
私はさまざまな技術を学ぶために絵画のクラスを受講しました。[絵画:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coloringは、特に塗り絵やページを埋める活動を指すときに、日常の言語でより一般的に使用されます。Paintingはより一般的にアートの世界に関連付けられており、ペイントとブラシを使用してオリジナルのアートワークを作成する行為を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coloringとpaintingはどちらも、趣味や活動について話すときなど、非公式のコンテキストで使用できます。ただし、paintingは、芸術形式や職業を指すときに正式な文脈でも一般的に使用されます。