実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coloured
例文
She painted the walls of her room with brightly coloured stripes. [coloured: adjective]
彼女は部屋の壁を鮮やかな色の縞模様で塗りました。[色:形容詞]
例文
The artist used various coloured pencils to create a beautiful drawing. [coloured: past participle]
アーティストはさまざまな色鉛筆を使用して美しい絵を作成しました。[色付き:過去分詞]
tinted
例文
She wore sunglasses with tinted lenses to protect her eyes from the sun. [tinted: adjective]
彼女は太陽から目を保護するために色付きのレンズ付きのサングラスをかけていました。[着色:形容詞]
例文
The car windows were tinted to reduce the amount of sunlight entering the vehicle. [tinted: past participle]
車の窓は、車に入る日光の量を減らすために着色されました。[着色:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Colouredは、日常の言葉でtintedよりも一般的に使用されています。Coloured用途が広く、幅広いコンテキストに適用できますが、tintedは、メガネ、窓、またはフィルムに関連してより具体的で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
colouredとtintedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、colouredはもう少しカジュアルまたは芸術的なトーンを持つ場合がありますが、tintedはより技術的または実用的な意味合いを持つことができます。
