実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
colourific
例文
The artist's painting was incredibly colourific, with bold and vibrant shades. [colourific: adjective]
アーティストの絵は信じられないほどカラフルで、大胆で鮮やかな色合いでした。[カラフル:形容詞]
例文
The garden was a colourific display of blooming flowers in various shades. [colourific: noun]
庭には色とりどりの花が咲き誇っていました。[カラフル:名詞]
vivid
例文
The sunset painted the sky with vivid shades of orange and pink. [vivid: adjective]
夕日はオレンジとピンクの鮮やかな色合いで空を描きました。[鮮やか:形容詞]
例文
Her vivid description of the event made it feel like we were there. [vivid: adjective]
イベントの彼女の鮮やかな説明は、私たちがそこにいるように感じさせました。[鮮やか:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vividは日常の言葉でcolourificよりも一般的に使われています。Vividはさまざまな文脈に適用できる用途の広い単語ですが、colourificはあまり一般的ではなく、芸術的または創造的な議論により具体的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
colourificは通常、より非公式で創造的なトーンに関連付けられていますが、vividは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い選択肢になります。