実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
column
例文
The ancient temple had beautiful marble columns. [column: noun]
古代の寺院には美しい大理石の柱がありました。[コラム:名詞]
例文
I enjoy reading the advice column in the newspaper. [column: noun]
新聞のアドバイス欄を読むのは楽しいです。[コラム:名詞]
post
例文
Please attach the sign to the post using screws. [post: noun]
標識はネジで支柱に取り付けてください。[投稿:名詞]
例文
She posted a photo of her vacation on Instagram. [posted: past tense verb]
彼女は休暇の写真をインスタグラムに投稿しました。[投稿:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Postは、特にソーシャルメディアやオンラインコミュニケーションの文脈で、日常の言葉でcolumnよりも一般的に使用されています。Columnはより専門的であり、新聞、雑誌、データ分析などの特定のドメインでよく見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
columnは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、postは、特定の使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
