実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
combatant
例文
The soldiers on the front lines are considered combatants. [combatant: noun]
最前線の兵士は戦闘員と見なされます。[戦闘員:名詞]
例文
He joined the army and became a combatant in the war. [combatant: adjective]
彼は軍に加わり、戦争の戦闘員になりました。[戦闘員:形容詞]
militant
例文
The militant activists protested against the government's policies. [militant: adjective]
過激派活動家たちは政府の政策に抗議した。[過激派:形容詞]
例文
The group of militants carried out a series of attacks in the city. [militants: noun]
過激派のグループは市内で一連の攻撃を実行しました。[過激派:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Militantは、日常の言葉、特に社会的または政治的活動についての議論において、combatantよりも一般的に使用されています。Combatantはより具体的であり、武力紛争や軍事作戦の文脈で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
combatantとmilitantはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、combatantは軍事的または法的な議論に関連する正式な設定でより一般的に使用されますが、militantは活動や社会問題に関する非公式の会話でよく使用されます。