実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
comfortable
例文
The bed was so comfortable that I fell asleep immediately. [comfortable: adjective]
ベッドはとても快適だったので、すぐに眠りに落ちました。[快適:形容詞]
例文
She felt comfortable sharing her thoughts with her best friend. [comfortable: adjective]
彼女は自分の考えを親友と共有することに抵抗を感じませんでした。[快適:形容詞]
relaxing
例文
I find listening to soft music very relaxing. [relaxing: gerund or present participle]
ソフトな音楽を聴くととてもリラックスできます。[リラックス:動名詞または現在分詞]
例文
Taking a warm bath is a great way to relax after a long day. [relax: verb]
温かいお風呂に入ることは、長い一日の後にリラックスするのに最適な方法です。[リラックス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Comfortableは日常の言葉でrelaxingよりも一般的に使われています。Comfortableは、身体的な快適さ、安らぎ、安らぎを表すなど、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、relaxingはより具体的であり、リラクゼーションとストレス解消を促進する活動や環境を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
comfortableとrelaxingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、comfortableは専門的な会話や書面による文書などの正式な設定でより一般的に使用されますが、relaxingは非公式の会話やカジュアルな執筆でより一般的に使用されます。