実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
comforted
例文
She comforted her friend after the loss of a loved one. [comforted: verb]
彼女は愛する人を失った友人を慰めました。[慰められた:動詞]
例文
He felt comforted by the warm embrace of his mother. [comforted: adjective]
彼は母親の温かい抱擁に慰められた。[慰め:形容詞]
reassure
例文
The teacher reassured the students that they were well-prepared for the exam. [reassured: verb]
先生は、試験の準備が整っていることを生徒たちに安心させました。[安心:動詞]
例文
His words of reassurance helped calm her nerves before the presentation. [reassurance: noun]
彼の励ましの言葉は、プレゼンテーションの前に彼女の神経を落ち着かせるのに役立ちました。[安心:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Comforted は、日常の言葉、特に個人的な関係や感情的なサポートを伴う状況で、 reassure よりも一般的に使用されます。 Reassure はより用途が広く、個人的な状況と専門的な状況の両方で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
comfortedはよりインフォーマルで個人的なトーンに関連付けられていますが、reassureはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、専門的または学術的な設定に適しています。