実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
comfy
例文
I love wearing my comfy pajamas when I relax at home. [comfy: adjective]
家でリラックスするときは、快適なパジャマを着るのが大好きです。[快適:形容詞]
例文
The sofa in the living room is so comfy, perfect for lounging. [comfy: adjective]
リビングルームのソファはとても快適で、くつろぐのに最適です。[快適:形容詞]
cozy
例文
I enjoy reading a book in my cozy corner with a cup of tea. [cozy: adjective]
居心地の良いコーナーでお茶を飲みながら本を読むのを楽しんでいます。[居心地の良い:形容詞]
例文
The cabin in the woods was cozy, with a fireplace and soft blankets. [cozy: adjective]
森の中のキャビンは居心地が良く、暖炉と柔らかい毛布がありました。[居心地の良い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Comfyは日常の言葉でcozyよりも一般的に使われています。Comfy用途が広く、物理的な快適さを説明するためにさまざまなコンテキストで使用できますが、cozyはあまり一般的ではなく、特定の雰囲気や雰囲気を作り出すためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
comfyは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、cozyはもう少しフォーマルまたは魅力的な意味合いを持つことができます。Cozyは、キャビンや小さなスペースなどの居心地の良い環境でよく使用され、より魅力的で居心地の良い雰囲気を与えることができます。
