実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
comical
例文
The clown's comical antics had the audience roaring with laughter. [comical: adjective]
ピエロのコミカルなアンティックは、観客を笑いで咆哮させました。[コミカル:形容詞]
例文
The movie was filled with comical moments that had everyone in stitches. [comical: adjective]
映画は、誰もがステッチをしているコミカルな瞬間でいっぱいでした。[コミカル:形容詞]
funny
例文
The comedian told a funny joke that had the whole crowd laughing. [funny: adjective]
コメディアンは、群衆全体を笑わせた面白いジョークを話しました。[おかしい:形容詞]
例文
She has a funny way of telling stories that always leaves us in stitches. [funny: adjective]
彼女はいつも私たちをステッチに残す物語を語る面白い方法を持っています。[おかしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Funnyは、日常の言葉でcomicalよりも一般的に使用されています。Funnyは、幅広い文脈をカバーする用途の広い単語であり、さまざまな形式のユーモアを説明するために使用できます。Comicalはあまり一般的ではありませんが、愚かさや不条理が強調される特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
comicalとfunnyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。しかし、comicalは、その愚かで誇張された口調のために、非公式またはカジュアルな状況に傾く可能性があります。
