実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
comitiva
例文
The president arrived with his comitiva, consisting of government officials and security personnel. [comitiva: noun]
大統領は、政府関係者と治安要員からなる彼のコミティバを持って到着しました。[コミティバ: 名詞]
例文
The comitiva marched through the streets, celebrating the victory of their sports team. [comitiva: noun]
コミティバは通りを行進し、スポーツチームの勝利を祝いました。[コミティバ: 名詞]
procession
例文
The wedding procession walked down the aisle, led by the flower girl and ring bearer. [procession: noun]
結婚式の行列は、フラワーガールとリングベアラーに導かれて通路を歩きました。[行列:名詞]
例文
The religious procession made its way through the town, carrying statues and singing hymns. [procession: noun]
宗教的な行列は町を通り抜け、彫像を運び、賛美歌を歌いました。[行列:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Processionは日常の言葉でcomitivaよりも一般的に使われています。Processionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、comitivaはあまり一般的ではなく、特定の文化的または正式な設定に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
comitivaはよりフォーマルで具体的なトーンに関連付けられていますが、processionイベントや機会に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
