実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
commemorate
例文
Every year, we commemorate the anniversary of our school's founding. [commemorate: verb]
毎年、創立記念日を祝っています。[記念:動詞]
例文
The monument was built to commemorate the soldiers who fought in the war. [commemorate: verb]
記念碑は戦争で戦った兵士を記念して建てられました。[記念:動詞]
mark
例文
The red flag marks the location of the treasure. [mark: verb]
赤い旗は宝物の場所を示しています。[マーク:動詞]
例文
Receiving a gold medal is a mark of achievement. [mark: noun]
金メダルを受け取ることは達成の印です。[マーク:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Markは、日常の言語でcommemorateよりも一般的に使用されています。Mark用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、commemorateはあまり一般的ではなく、通常、より正式な状況や儀式的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
markは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、commemorate一般的に、公式の儀式やイベントでよく使用される、より公式で厳粛な口調に関連付けられています。