実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commemorate
例文
We will commemorate the anniversary of our school's founding with a special ceremony. [commemorate: verb]
創立記念日を記念して特別なセレモニーを行います。[記念:動詞]
例文
The museum organized an exhibition to commemorate the victims of the war. [commemorating: gerund or present participle]
博物館は戦争の犠牲者を記念して展覧会を開催しました。[記念:動名詞または現在分詞]
remember
例文
I always remember my grandmother's wise words. [remember: verb]
私はいつも祖母の賢明な言葉を覚えています。[覚えておいてください:動詞]
例文
Please remember to bring your passport when you travel. [remember: imperative]
旅行の際は必ずパスポートをご持参ください。[覚えておいてください:命令型]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rememberは、日常の言語でcommemorateよりも一般的に使用されています。Rememberは幅広い文脈をカバーする広く使用されている単語ですが、commemorateはあまり一般的ではなく、通常、より具体的または儀式的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
commemorateは公式および儀式的なトーンに関連付けられていますが、rememberはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
