実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
commemoratory
例文
The city organized a commemoratory event to honor the veterans of the war. [commemoratory: adjective]
市は戦争の退役軍人を称えるために記念イベントを開催しました。[記念:形容詞]
例文
They unveiled a commemoratory plaque to remember the victims of the tragedy. [commemoratory: noun]
彼らは悲劇の犠牲者を追悼するために記念の盾を発表しました。[記念:名詞]
monumental
例文
The construction of the Great Wall of China was a monumental undertaking. [monumental: adjective]
万里の長城の建設は記念碑的な仕事でした。[記念碑:形容詞]
例文
Her performance in the play was a monumental success. [monumental: adjective]
劇中の彼女のパフォーマンスは記念碑的な成功でした。[記念碑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Monumentalは日常の言葉でcommemoratoryよりも一般的に使われています。Monumentalには幅広いアプリケーションがあり、サイズ、スケール、または重要度のさまざまな側面を説明するために使用できます。Commemoratoryはあまり一般的ではなく、追悼や賛辞に関連する特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
commemoratoryとmonumentalはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、monumentalはより用途が広く、より幅広い形式レベルで採用できるため、カジュアルな状況とフォーマルな状況の両方に適しています。