実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commendation
例文
The teacher gave commendation to the student for their outstanding essay. [commendation: noun]
先生は彼らの優れたエッセイのために学生に表彰を与えました。[表彰:名詞]
例文
The manager commended the team for their hard work and dedication. [commended: past tense verb]
監督はチームの努力と献身を称賛した。[推奨:過去形動詞]
recognition
例文
She received recognition for her innovative research in the field of science. [recognition: noun]
彼女は科学の分野での革新的な研究で認められました。[認識:名詞]
例文
The company recognized his efforts by promoting him to a higher position. [recognized: past tense verb]
会社は彼をより高い地位に昇進させることによって彼の努力を認めました。[認識:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recognitionは日常の言葉でcommendationよりも一般的に使われています。Recognitionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、commendationはあまり一般的ではなく、多くの場合、公式または公式の状況に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
commendationは通常、公式または公式のコンテキストで使用されますが、recognitionは公式と非公式の両方の状況で使用できます。Recognitionは幅広い用途があり、さまざまな形式レベルで採用できるため、さまざまな設定でより柔軟になります。
