実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
commerce
例文
E-commerce has become increasingly popular, allowing people to buy and sell products online. [commerce: noun]
Eコマースはますます人気が高まっており、人々はオンラインで製品を売買することができます。[商業:名詞]
例文
She studied commerce in college and now works for a multinational company. [commerce: noun]
彼女は大学で商学を学び、現在は多国籍企業で働いています。[商業:名詞]
trade
例文
I need to trade my old phone for a new one. [trade: verb]
古い電話を新しい電話と交換する必要があります。[貿易:動詞]
例文
International trade plays a crucial role in the global economy. [trade: noun]
国際貿易は世界経済において重要な役割を果たしています。[貿易:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tradeは、日常の言語でcommerceよりも一般的に使用されています。Tradeは、個々の取引からグローバルな経済活動まで、さまざまな文脈で使用できる用途の広い用語です。一方、commerceは、ビジネスや学術の場で一般的に使用されるより正式な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tradeは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、commerce一般的により正式であると考えられており、ビジネスと経済学に関する専門的および学術的な議論で一般的に使用されます。