実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commercialization
例文
The commercialization of the new technology led to its widespread availability in the market. [commercialization: noun]
新技術の商業化により、市場で広く利用できるようになりました。[商品化:名詞]
例文
The artist struggled with the commercialization of their music, feeling that it compromised their artistic integrity. [commercialization: gerund or present participle]
アーティストは彼らの音楽の商業化に苦労し、それが彼らの芸術的完全性を損なうと感じました。[商品化:動名詞または現在分詞]
marketing
例文
The company invested heavily in marketing to increase brand awareness and attract more customers. [marketing: noun]
同社は、ブランド認知度を高め、より多くの顧客を引き付けるために、マーケティングに多額の投資を行いました。[マーケティング:名詞]
例文
She is studying marketing in college to learn how to effectively promote products. [marketing: gerund or present participle]
彼女は大学でマーケティングを勉強し、製品を効果的に宣伝する方法を学んでいます。[マーケティング:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Marketingは、宣伝と販売のさまざまな側面を含むより広い概念であるため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。Commercializationは、ビジネスや起業家の文脈で一般的に使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
commercializationとmarketingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、commercializationは正式なビジネスディスカッションや学術的な設定に一般的に関連付けられていますが、marketingカジュアルな会話や日常の言葉など、より幅広いコンテキストで使用されます。
