実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commissioning
例文
The company is commissioning a new building project. [commissioning: verb]
同社は新しい建築プロジェクトを委託しています。[試運転:動詞]
例文
After months of planning, the team is ready for the commissioning of the new software system. [commissioning: noun]
数か月の計画の後、チームは新しいソフトウェアシステムの試運転の準備が整いました。[試運転:名詞]
appointment
例文
She received an appointment as the new manager of the department. [appointment: noun]
彼女は部門の新しいマネージャーとして任命を受けました。[予定:名詞]
例文
Let's make an appointment with the doctor for next week. [appointment: noun]
来週の医者との約束をしましょう。[予定:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Appointmentは、日常の言語でcommissioningよりも一般的に使用されています。Appointmentは、役職、会議、予定された時間など、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い単語です。一方、Commissioningはあまり一般的ではなく、プロジェクトまたは操作の開始により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
commissioningはよりフォーマルなトーンを持ち、公式または専門的な設定でよく使用されますが、appointmentは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルの点でより柔軟になります。
