実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
commissioning
例文
The engineers are responsible for commissioning the new power plant to ensure it meets safety standards. [commissioning: present participle]
エンジニアは、新しい発電所が安全基準を満たしていることを確認するために試運転する責任があります。[試運転:現在分詞]
例文
The government has commissioned an independent study to investigate the impact of climate change. [commissioned: past tense]
政府は、気候変動の影響を調査するための独立した研究を委託しました。[委託:過去形]
installation
例文
The technician completed the installation of the new air conditioning unit. [installation: noun]
技術者は新しい空調ユニットの設置を完了しました。[インストール: 名詞]
例文
She installed the latest software update on her computer. [installed: past tense]
彼女は自分のコンピュータに最新のソフトウェアアップデートをインストールしました。[インストール済み:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Installationは日常の言葉でcommissioningよりも一般的に使われています。Installationは、さまざまなオブジェクトや機器に適用できる用途の広い用語ですが、commissioningはより具体的であり、通常は技術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
commissioningはより公式で技術的なトーンに関連付けられていますが、installationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。