実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
committee
例文
The committee met to discuss the budget for the upcoming event. [committee: noun]
委員会は、次のイベントの予算について話し合うために会合を開きました。[委員会:名詞]
例文
She was appointed to serve on the committee for environmental conservation. [committee: noun]
環境保全委員会の委員に就任。[委員会:名詞]
council
例文
The city council voted in favor of building a new park in the neighborhood. [council: noun]
市議会は近隣に新しい公園を建設することに賛成票を投じた。[評議会:名詞]
例文
He was elected to serve on the student council at his school. [council: noun]
彼は彼の学校の生徒会に仕えるために選出されました。[評議会:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Committee は、日常語で council よりも一般的に使用される用語です。 Committees は、組織、機関、政府機関など、さまざまなコンテキストで頻繁に形成されます。一方、 councils は地方自治体や諮問委員会に関連付けられるのが一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
committeeは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、council一般的にはより公式で公式な性質を持っています。Councilsは、多くの場合、より高いレベルの権限で政府機関や意思決定プロセスに関連付けられています。