実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commodore
例文
The commodore led the fleet into battle against the enemy navy. [commodore: noun]
提督は艦隊を敵海軍との戦いに導いた。[提督:名詞]
例文
She was elected as the new commodore of the local yacht club. [commodore: noun]
彼女は地元のヨットクラブの新しい提督に選出されました。[提督:名詞]
admiral
例文
The admiral commanded the entire naval fleet during the war. [admiral: noun]
提督は戦争中に海軍艦隊全体を指揮した。[提督:名詞]
例文
He was promoted to the rank of admiral after years of dedicated service. [admiral: noun]
彼は長年の献身的な奉仕の後、提督に昇進しました。[提督:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Admiralは、日常の言語やメディアでcommodoreよりも一般的に使用され、認識されています。Admiralはより高いランクであり、より多くの権威を持っているため、より顕著で広く知られている用語になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
commodoreとadmiralはどちらも、専門的および公式の文脈で使用される正式な用語です。ただし、admiralはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できますが、commodoreはあまり一般的ではなく、より具体的で専門的なコンテキストで使用される傾向があります。
