実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
commune
例文
They decided to join a commune and live off the land. [commune: noun]
彼らはコミューンに参加して土地から離れて暮らすことにしました。[コミューン: 名詞]
例文
The members of the commune gather every week to discuss important matters. [commune: verb]
コミューンのメンバーは毎週集まり、重要な問題について話し合います。[コミューン:動詞]
cooperative
例文
The farmers formed a cooperative to sell their produce directly to consumers. [cooperative: noun]
農民は協同組合を結成し、農産物を消費者に直接販売しました。[協力:名詞]
例文
The team members were very cooperative and helped each other to complete the project. [cooperative: adjective]
チームメンバーは非常に協力的で、プロジェクトを完了するために互いに助け合っていました。[協力:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cooperativeは日常の言葉でcommuneよりも一般的に使われています。Cooperativeは、ビジネス、組織、コラボレーションなど、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い用語です。対照的に、communeはあまり一般的ではなく、主に特定の生活環境や代替ライフスタイルに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
communeはしばしばより非公式で代替的なライフスタイルに関連付けられていますが、cooperative公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Cooperativeは、ビジネスや組織の設定で認識および使用されているため、正式な状況により適しています。
