実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
communicate
例文
We need to communicate our concerns to the manager. [communicate: verb]
懸念事項をマネージャーに伝える必要があります。[コミュニケーション:動詞]
例文
Effective communication is essential for building strong relationships. [communication: noun]
効果的なコミュニケーションは、強い関係を築くために不可欠です。[コミュニケーション:名詞]
convey
例文
Her facial expressions conveyed her excitement and joy. [conveyed: past tense]
彼女の表情は彼女の興奮と喜びを伝えました。[伝えられる:過去形]
例文
The artist used colors and brushstrokes to convey a sense of tranquility in the painting. [convey: verb]
アーティストは色とブラシストロークを使用して、絵画の静けさを伝えました。[伝える:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Communicateは、日常の言語でconveyよりも一般的に使用されています。これは、幅広い文脈や状況をカバーする用途の広い単語です。一方、conveyはあまり一般的ではなく、より具体的または正式な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
communicateは公式と非公式の両方の状況に適していますが、conveyは少しフォーマルであり、専門的または芸術的な文脈でよく使用されます。