実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
compact
例文
She carries a compact mirror in her purse for quick touch-ups. [compact: adjective]
彼女は簡単な修正のために彼女の財布にコンパクトミラーを持っています。[コンパクト:形容詞]
例文
The apartment is small but well-designed, with compact furniture. [compact: adjective]
アパートは小さいですが、コンパクトな家具で、うまく設計されています。[コンパクト:形容詞]
例文
They signed a compact to share the responsibilities of the project. [compact: noun]
彼らはプロジェクトの責任を共有するためにコンパクトに署名しました。[コンパクト:名詞]
agreement
例文
We reached an agreement on the terms of the partnership. [agreement: noun]
パートナーシップの条件について合意に達しました。[合意:名詞]
例文
The two countries signed a trade agreement to promote economic cooperation. [agreement: noun]
両国は経済協力を促進するための貿易協定に署名しました。[合意:名詞]
例文
There is an agreement among the team members to work collaboratively. [agreement: noun]
チームメンバー間で協力して作業する合意があります。[合意:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Agreementは、日常の言語でcompactよりも一般的に使用されています。Agreementはさまざまな状況に適用できる用途の広い単語ですが、compactはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
compactは一般的に正式ではありませんが、agreementは法律やビジネスの文脈でよく使用され、より正式になっています。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式と非公式の両方の設定で使用できます。
