実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
companionship
例文
I enjoy the companionship of my dog when I go for walks. [companionship: noun]
散歩に行くときは犬の交際を楽しんでいます。[交際:名詞]
例文
She values the companionship of her close friends. [companionship: noun]
彼女は親しい友人との交際を大切にしています。[交際:名詞]
company
例文
We had great company at the party last night. [company: noun]
昨夜のパーティーでは素晴らしい仲間がいました。[会社名詞]
例文
I enjoy your company, let's go out for dinner. [company: noun]
私はあなたの会社を楽しんでいます、夕食に出かけましょう。[会社名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Companyは、日常の言語でcompanionshipよりも一般的に使用されています。Company用途が広く、懇親会やビジネス組織など、幅広いコンテキストをカバーしています。一方、Companionshipはあまり一般的ではなく、通常、より個人的で感情的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
companionshipはより個人的で感情的なトーンに関連付けられていますが、companyは公式と非公式の両方の状況で使用できるため、形式的にはより用途が広くなります。