実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
companionship
例文
After her husband passed away, she found comfort in the companionship of her dog. [companionship: noun]
夫が亡くなった後、彼女は犬の交際に慰めを見いだしました。[交際:名詞]
例文
They enjoyed the companionship of each other during their long road trip. [companionship: noun]
彼らは長いロードトリップ中にお互いの交際を楽しんだ。[交際:名詞]
friendship
例文
They have been friends for years and their friendship has only grown stronger. [friendship: noun]
彼らは何年もの間友達であり、彼らの友情はますます強くなりました。[友情:名詞]
例文
She values her friendships and cherishes the memories they have created together. [friendships: plural noun]
彼女は友情を大切にし、彼らが一緒に作った思い出を大切にしています。[友情:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Friendshipは、日常の言語でcompanionshipよりも一般的に使用される用語です。Friendshipは広く認識されている概念であり、さまざまな文脈で議論され評価されることがよくありますが、companionshipはあまり一般的ではなく、特定の状況や関係により固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
companionshipとfriendshipはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、friendshipは一般的により身近で非公式な用語と見なされますが、companionshipはもう少し公式または専門的な文脈で使用できます。