実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
company
例文
I work for a software company. [company: noun]
私はソフトウェア会社で働いています。[会社名詞]
例文
We enjoyed each other's company at the party. [company: noun]
私たちはパーティーでお互いの会社を楽しんだ。[会社名詞]
association
例文
He is a member of the local photography association. [association: noun]
彼は地元の写真協会の会員です。[協会: 名詞]
例文
There is an association between smoking and lung cancer. [association: noun]
喫煙と肺がんの間には関連があります。[協会: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Companyは、日常の言語でassociationよりも一般的に使用されています。Companyは、さまざまなタイプの組織を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、associationはより具体的で、公式または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
companyは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、associationはその具体的で焦点を絞った性質のために、公式または専門的な設定でより一般的に使用されます。