実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
comparable
例文
The prices of the two products are comparable, so it's difficult to choose between them. [comparable: adjective]
2つの製品の価格は同等であるため、どちらかを選択することは困難です。[比較可能:形容詞]
例文
The professor made a list of comparable studies to support her research. [comparable: plural noun]
教授は彼女の研究をサポートするために同等の研究のリストを作成しました。[比較可能:複数名詞]
similar
例文
The two paintings have similar color palettes and brushwork. [similar: adjective]
2つの絵は似たようなカラーパレットと筆致を持っています。[類似: 形容詞]
例文
I find your idea very similar to what I had in mind. [similar: adjective]
あなたの考えは私が考えていたものと非常に似ていると思います。[類似: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Similarは、日常の言語でcomparableよりも一般的に使用されています。Similarは、物事の類似性または類似性を説明するためにさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、comparableはあまり一般的ではなく、公正または合理的な比較を行う能力が重要な、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
comparableとsimilarはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、comparableは正確な比較が必要な学術的または技術的な設定でより一般的に使用され、similarはより幅広い日常会話で使用されます。