実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
comparativist
例文
The comparativist conducted research on the similarities between Sanskrit and Latin. [comparativist: noun]
比較主義者は、サンスクリット語とラテン語の類似性について研究を行いました。[比較主義者:名詞]
例文
She is known for her work as a comparativist, comparing various indigenous languages. [comparativist: adjective]
彼女は、さまざまな先住民族の言語を比較する比較主義者としての仕事で知られています。[比較主義者:形容詞]
linguist
例文
He is a renowned linguist who has published several books on language evolution. [linguist: noun]
彼は言語進化に関する本を何冊か出版している有名な言語学者です。[言語学者:名詞]
例文
As a linguist, she is fluent in English, French, and Spanish. [linguist: adjective]
言語学者として、英語、フランス語、スペイン語に堪能です。[言語学者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Linguist は、日常語で comparativist よりも一般的に使用される用語です。 Linguist は言語関連のトピックを幅広くカバーする汎用性の高い用語であり、 comparativist は比較言語学の分野に特化したより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
comparativistとlinguistの両方が、フォーマルな文脈と学術的な文脈で使用できます。ただし、comparativistはその特殊な性質により、よりフォーマルと見なされる場合がありますが、linguistはフォーマルとインフォーマルの両方の設定でより一般的に使用される用語です。
