実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
compatible
例文
The new printer is compatible with both Mac and Windows operating systems. [compatible: adjective]
新しいプリンタは、MacとWindowsの両方のオペレーティングシステムと互換性があります。[互換性:形容詞]
例文
I think we're compatible as friends because we share a lot of the same hobbies. [compatible: adjective]
私たちは同じ趣味をたくさん共有しているので、私たちは友達として互換性があると思います。[互換性:形容詞]
例文
The software is designed to be compatible with various third-party applications. [compatible: adjective]
このソフトウェアは、さまざまなサードパーティアプリケーションと互換性があるように設計されています。[互換性:形容詞]
congruous
例文
The color scheme of the room is congruous with the overall design. [congruous: adjective]
部屋の配色は全体的なデザインと一致しています。[合同:形容詞]
例文
His formal attire was congruous with the dress code of the event. [congruous: adjective]
彼の正装はイベントのドレスコードと一致していました。[合同:形容詞]
例文
The couple's personalities were very congruous, which made them a great match. [congruous: adjective]
カップルの性格は非常に一致していて、それは彼らを素晴らしいマッチにしました。[合同:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Compatibleは日常の言語でcongruousよりも一般的に使用され、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Compatibleには中立的な意味合いがあり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、congruousには肯定的な意味合いがあり、公式または芸術のコンテキストでより一般的に使用されます。