実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
compenetrate
例文
The roots of the trees compenetrate with each other in the soil. [compenetrate: verb]
木の根は土の中で互いに浸透しています。[浸透:動詞]
例文
The flavors of the spices compenetrate each other in the dish, creating a unique taste. [compenetrating: gerund or present participle]
スパイスの風味が料理の中で互いに浸透し、独特の味を作り出します。[浸透:動名詞または現在分詞]
permeate
例文
The smell of the flowers permeated the entire room. [permeated: past tense]
花の香りが部屋全体に染み渡った。[浸透:過去形]
例文
The water permeates the soil and reaches the roots of the plants. [permeates: present tense]
水は土壌に浸透し、植物の根に到達します。[浸透:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Permeateは日常の言葉でcompenetrateよりも一般的に使われています。Permeate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、compenetrateはあまり一般的ではなく、通常、より技術的または専門的なコンテキスト用に予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
compenetrateとpermeateはどちらも正式な言葉ですが、compenetrateはより専門的で専門的ですが、permeateはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
