実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
compensator
例文
The compensator in the camera lens helps to reduce image distortion. [compensator: noun]
カメラレンズの補正器は、画像の歪みを減らすのに役立ちます。[compensator: 名詞]
例文
The system uses a compensator to adjust for changes in temperature. [compensator: noun]
このシステムは、補償器を使用して温度変化を調整します。[compensator: 名詞]
stabilizer
例文
The drone uses a stabilizer to keep the camera steady during flight. [stabilizer: noun]
ドローンはスタビライザーを使用して、飛行中にカメラを安定させます。[スタビライザー:名詞]
例文
The ship's stabilizer helps to reduce the effects of rough seas. [stabilizer: noun]
船のスタビライザーは、荒れた海の影響を軽減するのに役立ちます。[スタビライザー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stabilizer は、日常語では compensator よりも一般的に使用されています。 Stabilizer は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 compensator はあまり一般的ではなく、特定の分野で使用される特定のツールや機器を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
compensatorとstabilizerはどちらも、工学や力学などの形式的または専門的な文脈で通常使用される技術用語です。
