実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
compile
例文
I need to compile a list of all the equipment we'll need for the camping trip. [compile: verb]
キャンプ旅行に必要なすべての機器のリストを作成する必要があります。[コンパイル:動詞]
例文
The researcher compiled data from various studies to support her hypothesis. [compiled: past tense]
研究者は、彼女の仮説を裏付けるためにさまざまな研究からのデータをまとめました。[コンパイル済み:過去形]
amass
例文
The billionaire businessman amassed a fortune through his successful investments. [amassed: past tense]
億万長者のビジネスマンは、彼の成功した投資を通じて財産を蓄積しました。[蓄積:過去形]
例文
The survivalist amasses supplies in case of an emergency. [amass: verb]
サバイバリストは緊急時に物資を集めます。[蓄積:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Compileは学術的または専門的な文脈でより一般的に使用されますが、amassは日常の言語でより一般的に使用されます。どちらの単語も用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、compileその使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Compileは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、amassはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。ただし、amass買いだめや貪欲の否定的な意味合いを持つ可能性があるため、正式な設定には適さない可能性があります。