実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
complain
例文
I need to complain to the manager about the poor service at this restaurant. [complain: verb]
このレストランのサービスの悪さについてマネージャーに文句を言う必要があります。[文句を言う:動詞]
例文
She filed a complaint with HR about her coworker's behavior. [complaint: noun]
彼女は同僚の行動について人事部に苦情を申し立てました。[苦情:名詞]
whine
例文
Stop whining about the weather and just bring an umbrella. [whining: gerund or present participle]
天気について泣き言を言うのはやめて、傘を持参してください。[泣き言:動名詞または現在分詞]
例文
The child whined about not getting a toy from the store. [whine: verb]
子供は店からおもちゃが手に入らないと泣き言を言いました。[泣き言:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Complain は、日常語では whine よりも一般的に使用されています。 Complain は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 whine はあまり一般的ではなく、否定的な意味合いに関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Complain は通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられ、 whine はよりカジュアルまたは子供っぽいトーンに関連付けられます。
