実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
complex
例文
The human brain is a complex organ. [complex: adjective]
人間の脳は複雑な器官です。[複合:形容詞]
例文
The instructions for assembling the furniture were too complex for me to follow. [complex: adjective]
家具を組み立てるための指示は複雑すぎて、私は従うことができませんでした。[複合:形容詞]
例文
Her personality is complex, with many layers and contradictions. [complex: adjective]
彼女の性格は複雑で、多くの層と矛盾があります。[複合:形容詞]
convoluted
例文
The convoluted maze of pipes made it difficult to fix the plumbing issue. [convoluted: adjective]
パイプの複雑な迷路は、配管の問題を解決することを困難にしました。[複雑:形容詞]
例文
The professor's lecture was so convoluted that I couldn't understand the main point. [convoluted: adjective]
教授の講義は複雑すぎて要点がわかりませんでした。[複雑:形容詞]
例文
The convoluted plot of the movie left me feeling confused and frustrated. [convoluted: adjective]
映画の複雑なプロットは、私を混乱させ、欲求不満に感じさせました。[複雑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Complexは日常の言葉でconvolutedよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
complexとconvolutedはどちらも、学術的または技術的な執筆で通常使用される正式な単語ですが、complexカジュアルな会話でも使用できます。
