実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
complexification
例文
The complexification of the tax code has made it difficult for many people to file their taxes. [complexification: noun]
税法の複雑化により、多くの人が税金を申告することが困難になっています。[複雑化:名詞]
例文
The project manager suggested complexifying the design to make it more impressive. [complexifying: verb]
プロジェクトマネージャーは、デザインをより印象的にするためにデザインを複雑にすることを提案しました。[複雑化:動詞]
sophistication
例文
The restaurant's menu reflects the sophistication of its chef's culinary skills. [sophistication: noun]
レストランのメニューは、シェフの料理のスキルの洗練を反映しています。[洗練:名詞]
例文
The company's new marketing strategy aims to sophistication its brand image. [sophisticating: verb]
同社の新しいマーケティング戦略は、ブランドイメージの洗練を目指しています。[洗練:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sophisticationは、日常の言語でcomplexificationよりも一般的に使用されています。Sophistication用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、complexificationはあまり一般的ではなく、一部の分野では専門用語と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
complexificationは通常、技術的または専門的な言語に関連付けられていますが、sophisticationさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
