実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
compliant
例文
The company was compliant with all safety regulations. [compliant: adjective]
同社はすべての安全規制に準拠していました。[準拠:形容詞]
例文
She was compliant with her doctor's orders and took her medication as prescribed. [compliant: adjective]
彼女は医師の指示に従い、処方されたとおりに薬を服用しました。[準拠:形容詞]
docile
例文
The dog was docile and responded well to training. [docile: adjective]
犬はおとなしく、訓練によく反応しました。[従順:形容詞]
例文
The students were docile and attentive during the lecture. [docile: adjective]
講義中、学生たちは従順で気配りがありました。[従順:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Compliantは、専門的または公式の文脈ではdocileよりも一般的に使用されますが、docileは個人的または非公式の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Compliantは、カジュアルまたは会話の設定でよく使用されるdocileよりもフォーマルであると考えられています。
