実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
comply
例文
The company must comply with safety regulations to ensure the well-being of its employees. [comply: verb]
会社は従業員の幸福を確保するために安全規制を遵守しなければなりません。[準拠: 動詞]
例文
I complied with my boss's request to finish the report by the end of the day. [complied: past tense]
私は上司の要求に応じ、その日の終わりまでにレポートを完成させました。[準拠:過去形]
obey
例文
The soldiers were trained to obey their commanding officer without question. [obey: verb]
兵士たちは疑いなく指揮官に従うように訓練されました。[従う:動詞]
例文
It is important to obey traffic laws to ensure the safety of everyone on the road. [obey: verb]
道路上のすべての人の安全を確保するために、交通法規に従うことが重要です。[従う:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obeyは日常の言葉でcomplyよりも一般的に使用されていますが、complyは公式または法的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Complyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、法律やビジネスのコンテキストでよく使用されます。Obeyは公式と非公式の両方の状況で使用できますが、権威を厳守するというより強い意味合いを持つ場合があります。
