実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
compromised
例文
The company compromised with the union to avoid a strike. [compromised: verb]
会社はストライキを避けるために組合と妥協した。[妥協:動詞]
例文
The security of the system was compromised due to a weak password. [compromised: adjective]
パスワードが弱いため、システムのセキュリティが侵害されました。[妥協:形容詞]
weakened
例文
The athlete's performance was weakened by an injury. [weakened: verb]
アスリートのパフォーマンスは怪我によって弱まりました。[弱体化:動詞]
例文
The weakened economy led to job losses and budget cuts. [weakened: adjective]
経済の弱体化は失業と予算削減につながりました。[弱体化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weakenedは日常の言葉でcompromisedよりも一般的に使われています。Weakened用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、compromisedはあまり一般的ではなく、特定の法的、政治的、またはセキュリティのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Compromisedは通常、公式または深刻なトーンに関連付けられていますが、weakenedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
