実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
comradeship
例文
The comradeship among the soldiers was evident as they fought side by side. [comradeship: noun]
兵士たちの同志は、彼らが並んで戦ったときに明らかでした。[同志:名詞]
例文
The team's success was due in part to the strong comradeship among its members. [comradeship: noun]
チームの成功は、メンバー間の強い同志に一部起因していました。[同志:名詞]
fellowship
例文
The church offers a fellowship group for young adults to connect and socialize. [fellowship: noun]
教会は、ヤングアダルトがつながり、社交するための交わりグループを提供しています。[フェローシップ:名詞]
例文
The conference provided an opportunity for scholars to engage in intellectual fellowship. [fellowship: noun]
会議は、学者が知的交わりに従事する機会を提供しました。[フェローシップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fellowshipは日常の言葉でcomradeshipよりも一般的に使われています。Fellowship用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、comradeshipはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの関係を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
comradeshipは通常、より深刻または強烈なトーンに関連付けられていますが、fellowship多くの場合、よりリラックスした親しみやすいトーンに関連付けられています。どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。