実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conatural
例文
Her conatural talent for music was evident from a young age. [conatural: adjective]
彼女の音楽に対する共生的な才能は、幼い頃から明らかでした。[コナチュラル:形容詞]
例文
The conatural beauty of the landscape was breathtaking. [conatural: adjective]
風景の自然的な美しさは息を呑むほどでした。[コナチュラル:形容詞]
inborn
例文
Her inborn talent for art was evident from a young age. [inborn: adjective]
彼女の生まれつきの芸術の才能は、幼い頃から明らかでした。[生まれつき:形容詞]
例文
The inborn instinct of animals to protect their young is remarkable. [inborn: adjective]
彼らの若者を保護するための動物の先天的な本能は注目に値します。[生まれつき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inbornは、日常の言葉でconaturalよりも一般的に使用されています。Inbornはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、conaturalはあまり一般的ではなく、よりフォーマルなトーンを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Conaturalinbornよりもフォーマルです。inbornは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、conaturalは通常、より正式なトーンに関連付けられており、学術的または哲学的な執筆に適しています。
