実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
concede
例文
After hours of debate, he finally conceded that he was wrong. [conceded: past tense]
何時間もの議論の後、彼はついに自分が間違っていたことを認めました。[譲歩:過去形]
例文
The company had to concede to the union's demands to avoid a strike. [concede: verb]
会社はストライキを避けるために組合の要求に譲歩しなければならなかった。[譲歩:動詞]
例文
I concede that your point is valid and well-supported. [concede: verb]
私はあなたの主張が有効であり、十分に支持されていることを認めます。[譲歩:動詞]
acknowledge
例文
She acknowledged the importance of the issue and promised to address it. [acknowledged: past tense]
彼女はこの問題の重要性を認め、それに対処することを約束した。[確認:過去形]
例文
I want to acknowledge the hard work and dedication of our team. [acknowledge: verb]
私たちのチームの努力と献身に感謝したいと思います。[確認: 動詞]
例文
Please acknowledge receipt of this email as soon as possible. [acknowledge: verb]
このメールの受信はできるだけ早くご了承下さい。[確認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Acknowledgeは、日常の言語でconcedeよりも一般的に使用されています。Acknowledge用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、concedeはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Concedeは一般的にacknowledgeよりもフォーマルであり、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
