実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
concede
例文
After a long debate, he finally conceded that his opponent had a valid point. [conceded: past tense]
長い議論の後、彼はついに彼の対戦相手が有効なポイントを持っていることを認めました。[譲歩:過去形]
例文
The company conceded to the union's demands for better working conditions. [conceded: verb]
会社は、より良い労働条件を求める組合の要求を認めた。[譲歩:動詞]
例文
I concede that I was wrong about the date of the meeting. [concede: verb]
私は会議の日付について間違っていたことを認めます。[譲歩:動詞]
yield
例文
The bridge yielded to the weight of the heavy truck. [yielded: past tense]
橋は大型トラックの重量に屈した。[降伏:過去形]
例文
The experiment yielded some interesting results. [yielded: verb]
実験はいくつかの興味深い結果をもたらしました。[降伏:動詞]
例文
He yielded to his friend's request to borrow his car. [yielded: verb]
彼は自分の車を借りるという友人の要求に屈した。[降伏:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Yieldは、日常の言語でconcedeよりも一般的に使用されています。Yield用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、concedeはあまり一般的ではなく、通常、より正式な状況や特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
concedeは一般的にyieldよりもフォーマルであると考えられていますが、どちらの単語も、文の文脈とトーンに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。