実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
concentration
例文
I need complete concentration to finish this project on time. [concentration: noun]
このプロジェクトを時間通りに終わらせるには、完全な集中力が必要です。[濃度:名詞]
例文
She concentrated on her breathing to calm her nerves. [concentrated: verb]
彼女は神経を落ち着かせるために呼吸に集中した。[集中:動詞]
focus
例文
I need to focus on my studies if I want to pass the exam. [focus: verb]
試験に合格したいのなら、勉強に集中する必要があります。[フォーカス:動詞]
例文
The athlete had incredible focus during the competition. [focus: noun]
アスリートは競技中に信じられないほどの集中力を持っていました。[フォーカス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Focusは日常の言葉でconcentrationよりも一般的に使われています。Focus用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、concentrationはより具体的であり、学術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
concentrationとfocusはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、学術的または専門的な設定との関連により、よりフォーマルconcentration認識される場合があります。
