実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
concertize
例文
The pianist will concertize at the Lincoln Center next week. [concertize: verb]
ピアニストは来週リンカーンセンターでコンサートを行います。[協奏化:動詞]
例文
The orchestra concertized for a packed audience at the Royal Albert Hall. [concertized: past tense]
オーケストラはロイヤルアルバートホールで満員の聴衆のためにコンサートを行いました。[コンサート化:過去形]
recite
例文
The student recited a Shakespearean sonnet in front of the class. [recited: past tense]
生徒はクラスの前でシェイクスピアのソネットを暗唱しました。 [暗唱:過去形]
例文
The priest recited the Lord's Prayer during the church service. [recited: past participle]
司祭は教会の礼拝中に主の祈りを唱えました。[朗読:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reciteは日常の言葉でconcertizeよりも一般的に使われています。Recite用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、concertizeはあまり一般的ではなく、特に音楽パフォーマンスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reciteは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、concertizeはクラシック音楽やパフォーマンス会場との関連により、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。