実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conciliatory
例文
She spoke in a conciliatory tone, hoping to ease the tension between them. [conciliatory: adjective]
彼女は彼らの間の緊張を和らげることを望んで、和解的な口調で話しました。[和解:形容詞]
例文
The company made a conciliatory offer to the workers to end the strike. [conciliatory: adjective]
会社はストライキを終わらせるために労働者に和解の申し出をした。[和解:形容詞]
admonitory
例文
The teacher's admonitory tone made the students realize the seriousness of their misbehavior. [admonitory: adjective]
先生の褒め言葉は、生徒たちに彼らの不正行為の深刻さを認識させました。[アドモニター:形容詞]
例文
The sign had an admonitory message, warning people not to enter the construction site. [admonitory: adjective]
看板には、建設現場に入らないように警告する警告メッセージがありました。[アドモニター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Admonitoryは日常の言葉でconciliatoryよりも一般的に使われています。Admonitoryは、特定の行動に対して警告または助言するために専門的または教育的な設定でよく使用されますが、conciliatoryはあまり一般的ではなく、通常は個人的または対人関係のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Admonitoryは通常、フォーマルで権威のあるトーンに関連付けられていますが、conciliatoryはより非公式で共感的です。ただし、どちらの単語も、文脈や状況に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。